Японцы официально признались, что вылавливают китов не ради научных исследований, а для употребления в пищу. Об этом открыто заявил министр рыбного хозяйства Японии Йосимаса Хаяси. После этого заявления он набросился с критикой на всех недовольных китобойным промыслом страны восходящего солнца. По его мнению они посягают не просто на продовольственную безопасность страны, а на национальные устои и вековые традиции жизни японцев. По его словам, охотиться на кенгуру австралийцам или поедать собачатину корейцам никто не запрещает именно потому, что это составляет национальные традиции Австралии и Кореи. Поедание китового мяса, с его точки зрения, такая же традиция, и никто не вправе пенять японцам на это. Министр тактично умолчал о том факте, что большая часть китового мяса, добытого японскими китобоями, впоследствие оказывается на мировом рынке. То есть, по сути, игнорируя запрет на вылов китов, Япония стала монополистом на рынке и извлекает из этого совсем не маленькую материальную выгоду, оцениваемую экспертами более чем в 50 миллионов долларов. А эта ситуация не может не возмущать другие страны, которые придерживаются моратория. Но ведь кто-то может и не выдержать, и, мотивируя свои действия теми же традициями или ещё как-нибудь, тоже отрыть промысел. А за ним другой, третий… В итоге "благодаря" японским традициям будущие поколения будут наблюдать самых крупных млекопитающих в мире исключительно на мониторах своих компьютеров
