Этот хищный зверек имеет в нашей стране обширный ареал. В широтном направлении он протянулся от южных районов Коми АССР до побережья Охотского моря. Отмечено довольно интенсивное расширение ареала на запад; всю европейскую его часть колонок заселил в течение последних 70—80 лет.
Местообитания колонка очень разнообразны — от темнохвойной тайги до березовых и осиновых колок в лесостепных районах. Выходит за пределы леса, поселяясь в тростниковых зарослях по берегам степных озер и рек и на кустарниковых лугах. В лесах предпочитает долины рек и ручьев, особенно горных и полугорных, захламленные окраины озер и кочкарниковых болот, участки смешанной кедрово-лиственничной тайги. Поднимается до верхней границы леса, поселяясь в каменистых россыпях, в зарослях кустарников и в поясе кедрового стланика. Внутренние районы тайги колонок освоил по мере расширения там площадей вырубок и возделанных сельскохозяйственных угодий.
Убежище колонок выбирает в дуплах упавших деревьев, под кучами хвороста, под ветровальными выворотами, в норах других животных.